More Hindi to Sanskrit Translations (Exercise - 1)
१. तुम्हारा नाम क्या है?
Sanskrit: तव नामः किम् अस्ति ?
२. मंदिर के चारों ओर भक्त हैं।
Sanskrit: मन्दिरं परितः भक्ताः सन्ति।
३. वह वानर वृक्ष से उतरकर नीचे बैठा है।
Sanskrit: वानरः वृक्षात् अवतीर्य्य नीचैः उपविष्टोSस्ति।
४. माता-पिता और गुरुजनों का सम्मान करना उचित है।
Sanskrit: पितरौ गुरूजनाश्च सम्माननीयाः।
५. बालक को लडडू अच्छा लगता है।
Sanskrit: बालकाय मोदकं रोचते।
६. यह रमेश की पुस्तक है।
Sanskrit: इदं रमेशस्य पुस्तकम् अस्ति।
७. बालिका जा रही है।
Sanskrit: बालिका गच्छन्ती अस्ति।
८. सज्जन व्यक्ति पाप से घृणा करता है।
Sanskrit: सज्जनः पापाद् जुगुप्सते।
९. बालक विद्धालय जाता है।
Sanskrit: बालकः विद्धालयं गच्छति।
१०. आकाश में पक्षी उड़ते हैं।
Sanskrit: वियति (आकाशे) पक्षिणः उड्डीयन्ते।
११. विद्धाविहीन मनुष्य और पशुओं में कोई भेद नहीं है।
Sanskrit: विद्धविहीनानां नराणां पशूनाञ्य कोऽपि भेदो नास्ति।
१२. सुनील आज मेरे घर आएगा।
Sanskrit: सुनिलः अद्ध मम गृहमागमिष्यति।
१३. व्यायाम से शरीर बलवान हो जाता है।
Sanskrit: व्यायामेन शरीरं बलवद् भवति।
१४. राम के साथ सीता वन जाती है।
Sanskrit: रामेण सह सीता वनं गच्छति।
१५. सुबह उठकर पढ़ने बैठ जाओ।
Sanskrit: प्रातः उत्थाय अध्येतुम् उपविशः।
१६. घर के बाहर वृक्ष हैं।
Sanskrit: गृहात् बहिः वृक्षः अस्ति।
१७. इन दिनों वस्तुओं का मूल्य अधिक हैं।
Sanskrit: एषु दिनेषु वस्तूनां मूल्यम् अधिकम् अस्ति।
१८. विद्धालय के सामने सुन्दर उद्धान है।
Sanskrit: विद्धालयस्य पुरतः सुन्दरम् उद्यानं वर्तते।
१९. बुद्धि ही बल से श्रेष्ठ है।
Sanskrit: मतिरेव बलाद् गरीयसी।
२०. बालकों को मिठाई पसंद है।
Sanskrit: बालकेभ्यः मधुरं रोचते।
चम्मच में चम्मच , चम्मच में जीरा।
ReplyDeleteश्रीमान जी आप करोड़ों में जीरा।।
Nice but old fashion
DeleteThanks for questions
ReplyDeleteExtra chapters ko kya kahenge sanskrit ne
ReplyDelete